¸Þ´º

ÄÜÅÙÃ÷ ½ÃÀÛ

News Briefs
µ¿¹® ÇÁ·Î±×·¥ YSB A/S Ư°­ ÇöÀå
µî·ÏÀÏ: 2014-12-24  |  Á¶È¸¼ö: 985

¿¬¼¼´ëÇб³ °æ¿µ´ëÇÐÀº Á¦ 21ȸ ¹× Á¦ 22ȸ YSB A/S Ư°­À» Áö³­ 10¿ù 26ÀÏ°ú 11¿ù 26ÀÏ ´ë¿ì°ü °¢´çÇå¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ¿´´Ù. Çбâ Áß ¸Å¿ù ¸¶Áö¸· ÁÖ ¼ö¿äÀÏ¿¡ °³ÃֵǴ ÀÌ Æ¯°­Àº µ¿¹®µéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É ¼Ó¿¡¼­ ²ÙÁØÈ÷ °³Ãֵǰí ÀÖ´Ù.

» Á¦ 21ȸ Ư°­, ‘Something Invisible’, ÀÌÇйè(ÀÀ¿ëÅë°èÇаú ±³¼ö)

10¿ù 26ÀÏ °³ÃÖµÈ ÀÌ Æ¯°­Àº ºò µ¥ÀÌÅÍ¿Í Åë°è¸¦ ÁÖÁ¦·Î ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ °ÅÇ°À» µ¹¾Æº¸°í ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ È¯»óÀÌ Çö½Ç·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÀ» ´Ù·ç¾ú´Ù. ÀÌÇÐ¹è ±³¼ö´Â “ÃÖ±Ù ºò µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ¸ô¸®°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ¿¡ ºñÇØ »ç¶÷µéÀÌ Åë°è¸¦ À߸ø ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸Å¿ì ¸¹´Ù. ½Å¹®±â»ç, ³í¹®, º¸°í¼­ µî ½ÇÁ¦ ¿ì¸®°¡ Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅؽºÆ®¿¡¼­ À߸ø È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Â Åë°è ÁöÇ¥µéÀ» ¤¾îº¸¸é¼­, Åë°è¿¡ ´ëÇØ Á¤È®È÷ ¾Ë±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù.”°í Çß´Ù. °­ÀÇ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ »ó°ü°è¼ö¸¦ À߸ø Çؼ®ÇÑ ½ÇÁ¦ »ç·Ê¿Í, °¨¼º¿¡ ÀÇÇØ µ¥ÀÌÅ͸¦ À߸ø ºÐ¼®ÇÑ ¿À³²¿ë »ç·ÊµéÀ» »ìÆ캸¾Ò´Ù. À̸¦ ÅëÇØ, ÀÌ ±³¼ö´Â “Â÷°©°Ô ´À²¸Áö´Â ¼ýÀÚ¿¡µµ °¨¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. À߸ø Çؼ®ÇÑ Åë°èÀû ÁöÇ¥¸¦ ºò µ¥ÀÌÅͶó´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î ¸Í½ÅÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”°í ´çºÎÇÏ¿´´Ù.

°­¿¬¿¡ Âü¼®ÇÑ ÇÑ µ¿¹®Àº “ºò µ¥ÀÌÅͶó´Â ¸»À» ÀÚÁÖ µé¾îº¸¾ÒÁö¸¸ ±×¸¸Å­ Á¤È®È÷ ¾ËÁö ¸øÇØ ¶á±¸¸§ Àâ´Â µíÇÑ ´À³¦ÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥, ±³¼ö´Ô²²¼­ ½ÇÁ¦ ½Å¹®ÀÚ·á µîÀ» È°¿ëÇÏ¿© ¼³¸íÇØÁּż­ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.”¸ç, “±³¼ö´ÔÀÌ ½Ç¹«ÁøµéÀÇ ÀÔÀåÀ» ÀÌÇØÇϽô °Í °°¾Æ ´õ¿í ½Ç¿ëÀûÀÎ ¼ö¾÷À̾ú´Ù.”°í Çß´Ù. ¶ÇÇÑ, À¯¾Æ¸®(°æ¿µ 11) ÀçÇлýÀº “ºò µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½Í¾úÀ¸³ª, Åë°èÇÐ ¼ö¾÷À» µèÁö ¾Ê¾Æ Á¦´ë·Î ¾Ë±â ¾î·Á¿ü´Ù. À̹ø ±âȸ¸¦ ÅëÇØ Å¸ Çаú ±³¼ö´ÔÀÇ ¼ö¾÷À» µè°Ô µÇ¾î ±â»Ú´Ù.”´Â ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

ÀÌÇÐ¹è ±³¼öÀÇ °­¿¬ ¸ð½À

» Á¦ 22ȸ Ư°­, ‘2015 ±Û·Î¹ú ȯ°æº¯È­¿Í ±â¾÷´ëÀÀ Àü·«’, ¹Ú¿µ·Ä(°æ¿µ´ëÇÐ ±³¼ö)

11¿ù 26ÀÏ¿¡ ¿­¸° 22ȸ Ư°­Àº 2014³â ¸¶Áö¸· A/S Ư°­À̾ú´Ù. ¹Ú¿µ·Ä ±³¼ö´Â 2014³âµµ ±Û·Î¹ú °æ¿µ•°æÁ¦ ÁÖ¿ä À̽´, 2015³â Àü¸Á, À̸¦ ´ëºñÇÑ ±â¾÷µéÀÇ Àü·«À» Çϳª µÑ¾¿ ÆîÃijª°¬´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû ¿ÏÈ­ ÁßÁö ¹× ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ÀÇ º¯È­, Áß±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê ¹öºí°ú À¯·ÎÁ¸ °æ±â ħü Çö»óÀ» ³¯Ä«·Î¿î °üÁ¡À¸·Î ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå¼¼ µÐÈ­·Î ÀÎÇÑ Çѱ¹ ÃѼöÃâÁõ°¡À² °¨¼Ò¼¼¸¦ ÁöÀûÇÏ´Â µî Çѱ¹ °æÁ¦ ÇöȲÀ» ±¹Á¦ÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ¿© ûÁßµé·ÎºÎÅÍ ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.

±×´Â ‘2015³âÀÇ Á߿伺’À» °­Á¶Çß´Ù. Á¶±Ý¾¿ ȸº¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Å« º¯È­¸¦ °­Á¶Çϸç, 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ½ÅÈï±¹ ÁÖµµÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀÌ ´Ù½Ã ¼±Áø±¹ ÁÖµµ·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ, ±Û·Î¹ú ¸®´õ·Î¼­ °æÀï·ÂÀ» ȸº¹ÇÑ ¹Ì±¹, ¿£Àú Á¤Ã¥À¸·Î ¼öÃâ °æÀï·ÂÀ» ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀϺ», Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈ­µÇ´Â Áß±¹ µî Çѱ¹¿¡ ³«°üÀûÀÌÁö¸¸Àº ¾ÊÀº ÁÖº¯±¹µéÀÇ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» ¿ª¼³ÇÏ¸ç ±â¾÷µéÀÇ ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇÏ¿´´Ù. µÚÀÌ¾î ¹Ú ±³¼ö´Â ÀÌ·¯ÇÑ À§±â ½Ã´ëÀÇ ´ëÀÀÃ¥À¸·Î ÁÖº¯±¹°¡¸¦ ¹èôÇÏÁö ¾Ê´Â ‘HUG Àü·«’À» ÆîÄ¥ °ÍÀ» ´çºÎÇÏ¿´´Ù. “2015³âÀº Çϵå¿þ¾î¿¡¼­ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î·Î º¯È­ÇÏ´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.”´Â ¸»·Î ±× ¾î´À ½Ã±âº¸´Ù ±â¾÷µéÀÇ º¯È­¿Í Çõ½ÅÀÌ Áß¿äÇÑ ½Ã±â¶ó°í °­Á¶ÇÏ¸ç °­ÀǸ¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ¿´´Ù.

ÀüÁ¾¼·(°æ¿µ 91) µ¿¹®Àº “¿À·£¸¸¿¡ Çб³¿¡ ¿Í¼­ °­ÀǸ¦ µé¾ú´Âµ¥, ¸¹Àº °í¹ÎÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ½Ã±â¶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. °­ÀǸ¦ µè´Â °Í ÀÚü°¡ µ¿±âºÎ¿©°¡ µÇ¾ú´Ù.”´Â Âü¿© ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù. ¶Ç, ¼­¿¹¸°(°æ¿µ 11) ÇлýÀº “°¡²û ASƯ°­À» µè´Âµ¥ ¸Å¹ø ±â´ëº¸´Ù ´õ ¸¸Á·ÇÑ´Ù.”¸ç “2014³â ASƯ°­ÀÌ ³¡³­ °ÍÀÌ ¾Æ½±°í, 2015³â¿¡´Â ´õ¿í ¾ËÂ÷°í Àç¹ÌÀִ Ư°­ÀÌ À̾îÁö±æ ¹Ù¶õ´Ù.”°í ¸»Çß´Ù.

¹Ú¿µ·Ä ±³¼öÀÇ °­¿¬ ¸ð½À

 

ÀúÀÛ±Ç ¹× ¿¬¶ôó

ÆäÀÌÁö ·Îµù À̹ÌÁö Ç¥½Ã

x
x